|
||
Abstracts |
||
II. Experiences and Memories in Personal Writings Marie-Cecile Thoral
(University of York, Centre for Eighteenth Century Studies): War Writings: French Soldiers' Diaries as a Source
for the History of War Memory During the Revolutionary and
Napoleonic Wars, several soldiers and officers wrote not only letters
to their relatives but a true diary, in which they mentioned the
marches of the army, the ups and downs of everyday life, and,
sometimes, their sensations and their perception of war. I would like
to study, in this paper, the three distinct steps of the life of these
diaries of soldiers. In the first part, I will study the writing
process during the war (material conditions of writing: in the evening
at the bivouac, during spare time, in captivity; frequency: every day
or not; contents: topics tackled, comparison between the part of the
diary devoted to everyday life and the one devoted to battles or to
military strategy). In the second part, I will study the life of the
diary after the war, how it is often used by its author for the writing
of his memoirs, how it is read and perceived by the author's relatives
or by the readership (for published diaries), and how it can play a
part in the elaboration of a memory of war. In the third part, I will
study the use of these diaries by historians: their interest as a
historical source, their scientific limits. Catriona
Kennedy (University of York, Centre for Eighteenth Century
Studies): Reading, Writing and Fighting: British Soldiers’ Reading and the Experience of war, 1793-1815 In the immediate aftermath of
Waterloo visitors to the field of battle were struck by the quantity of
books and loose pages that covered the ground and ‘literally
whitened the surface of the earth’ as one commentator put it.
It is a striking image, indicating the extent to which books formed a
key component of the soldier’s equipage, and also how texts
themselves might form a mediating layer in the apprehension and
representation of war experience. Drawing upon soldiers’
journals and letters from the Revolutionary and Napoleonic Wars, this
paper will reconstruct the literary culture of the British army to
provide an insight into the reading habits of both the common soldier
and officers of higher ranks. It will examine the range of literary
genres that British soldiers employed in their war narratives - from
the eighteenth-century picaresque and Gothic novel, to the bible and
the battle dispatch. Such texts, it will be suggested, influenced not
only how combatants represented their experiences of war, but also,
more fundamentally, the texture and nature of war experience itself. Leighton James (University of York, Centre for Eighteenth Century Studies): War
Narratives: The Wars of 1813/14 and 1815 in Letters and Diaries of
Austrian Officers Although historians have
recently begun exploring the narratives of German soldiers during the
Revolutionary and Napoleonic wars, the Austrian case remains largely
neglected. My paper explores how three Austrian officers constructed
narratives of their wartime experiences. My paper poses two main
questions. First, how were the soldiers’ narratives were
influenced by pre-existing discourses on warfare and foreign cultures?
Second, what role did identities such as religion and gender play in
shaping these narratives?
Philip Dwyer (The University of Newcastle, Faculty of Education
and Arts): Private
Reminiscing, Public Remembering: Military Memoirs, Veteran Culture and
the Revolutionary and Napoleonic Wars This paper examines the manner in which the
French Revolutionary and Napoleonic Wars are represented in the memoirs
of the period, and seeks to understand why particular representations
succeeded in dominating the public imagination. These memoirs, and the
stories that were told in them, informed and shaped the images
surrounding the campaigns of the Revolutionary and Napoleonic Wars for
generations to come. Given the distance that often separated the
writing from the event, they almost always contained projections,
evasions, myths and outright fantasies. But that is exactly where their
value lies. It allows the historian to establish the extent to which
those who took part in the wars began to romanticize, or indeed contest
the wars and the man most responsible for their being there ¾ Napoleon — and the degree to which
they engaged in the political and cultural debates of the day. III.
Collective Memory in Historical Novels Lars Peters, M.A. (Free
University of Berlin, Centre for French Studies): Warrior
Sailors and Heroic Boys: The Narrative Imagining of Masculinities in
Popular British Historical Novels on the Revolutionary and Napoleonic
Wars The nautical novel is one of the key genres in British fiction for the remembrance of the French Wars. As the wars never reached the British Isles, the sailors and their naval battles play a more important role in the memories of the wars than in any other European country. According to Linda Colley the French Wars had a crucial impact on the process of British nation-building during the nineteenth century. The war against France shaped a British identity and helped to bear down regional differences between England, Scotland, and Wales. The role of the Royal Navy in defending the British maritime empire was very important and had a direct impact in defining the position of the seaman in British society during the long nineteenth century. These novels not only describe the well-known British heroes of the Napoleonic wars such as Admiral Nelson. They also give us interesting insights into the conceptions and the images of masculinity in the Victorian society. By analyzing three of these novels I want to show how the collective memory of the Revolutionary and Napoleonic Wars is linked with the narrative imagining of masculinities in Britain. I argue that these narratives and images played a crucial role in the process of British nation-building during the nineteenth century.
Kirstin A. Schäfer
(Free University of Berlin, Centre for French Studies): Text
and Image: The Napoleonic Wars in French Historical Novels and their
Illustrations France
was the country, which was involved in the Revolutionary and Napleonic
Wars during the whole war periode most heavylie and which had the role
of the main-agressor. In these wars, the Empire took on a special roll:
with a mass army in a size which had never been seen before it
conquered wide areas of Europe and rose to be the leading continental
power. After such a glorious ascendancy, the defeats of 1814/1815 and
the occupation that lasted until 1818 were all the more traumatically.
My paper examins how individual and collective experiences of the
Revolutionary- and Napoleonic Wars has been transformed into French
historical novels as a important medium of memory. Taking Pierre
Nora’s Les lieux de memoire as a methodological starting
point and interpreting the images, which are given in the texts as
‘focal points of collective memory’, I analyse how
they perpetuate the memory of the period from 1792 to 1815 in Europe.
Taking into account the roles of the respective national book market
and national cultural politics, I also explore the mechanisms of
circulation of (french) literature in the European landscape of memory
and the transfer of inherent images: transfer on the one hand, into
other medias of memory like films, and on the other hand, the transfer
of the images given in ‘seminal’ texts into
epigonic texts.
Maria Schultz (Berlin
School for Comparative European History): Archetypes from the Past: Gender Images in German
and Austrian Historical Novels on the Napoleonic Wars Historical novels have a
particular significance for the remembrances of the Revolutionary and
Napoleonic Wars in the German-language area. This paper will examine
the quantity and circulation of the German and Austrian historical
novels on these wars. It will look, too, at the role they played in the
constitution of collective memories. In this context gender images are
very important. The focus of the talk is not to be solely on the
question of which gender images were constructed in the historical
novels. This paper also intends to briefly present those women and men
who dominated the German and Austrian memories of the wars until 1945.
The memories of the male and female heroes will be analyzed in terms of
their peaks, variations, and specific features. IV.
Collective Memory in Literature and Poetry Bernhard Struck (University
of St. Andrews, School of History): France and Poland in the
Travel Reports of German Travellers during and after the Napoleonic Wars
For long, the key elements of
the master narrative of 19th century German
history have been modernisation via nation- and state-building as well
as the emergence of nationalism and of the French hereditary enemy out
of the Napoleonic Wars. Only recently has research on the experience of
the war in Southern Germany (U. Planert) or in Northern Germany (K.
Aaslestad) questioned the emergence of a wide spread anti-French
nationalism and the picture of a hereditary enemy. However, the
contribution refers to these latter interpretations by taking its
starting point in travel and travel writing to France and thus in the
direct encounter with Napoleonic France. The German travellers who went
to France did hardly show any national resentment. Concerning the
annexed territories they rather approved French rule – as
long as it was “well done”. Thus, the annexation of
territories during the French Wars can be seen in a longer perspective
and compared for instance with the annexation of Polish territories in
the era of partitions. In yet another long-term perspective the
contributions compares the images of France and Poland depicted in
travel writing after 1815. The comparison questions the image of a
French hereditary enemy. Ruth
Leiserowitz
(Berlin School for Comparative European History): Female Heroism: Gender Images in Russian
Memoirs and Historical Novels of the "Patriotic War" of 1812 Russia was involved in a number
of wars between 1793 and 1815. For the most part, the Russian
population experienced these wars only remotely: through correspondence
or contact with those belonging to the army, through the loss of
relatives on the battlefield, and through the return of physically and
psychically damaged family members. In 1812, however, civilians were
faced with real war experiences, when the Grande Armée of
France reached Russian territory. The memoirs and historical Novel
– from the of earliest publication to Tolstoys famous "Peace
and War"- not only give an idea of how this part of society remembered
civilian life during war time but furthermore marked a first turning
point toward a national identity. My paper will examine the
construction of masculinity and feminity and the importance of ideal
gender types from the 30thies to the 70thies. It will investigate on
which extent the representation of female heroism from Pogorelskis
Aniuta to Tolstoys Natasha - changed in the memory of 1812. David Hopkin (University of Oxford, Hertford
College): The
Soldier's Fairytale: Oral Tradition as an Expression of Soldiers'
Experience and Vehicle for Memory' of the French Wars
Although it may not have been
recognised at the time, the 1812 publication of the Grimms’ Kinder- und Hausmärchen was the landmark literary event of the
Napoleonic era. However, the Grimms’ choice of title hid the
fact that soldiers counted among their sources, and gave a distorted
impression of this form of oral culture. Fairytales were as much the
cultural expression of adult male work communities, such as barracks,
as they were of the domestic fireside. It will attempt to show how this
cultural form influenced soldiers’ own memories of the events
they had experienced, as well as how they communicated these to those
around them. In contexts where language was disciplined, fantasy was a
cover for subversive talk, a way of sounding out comrades’
views about officers, desertion and violence. The fairytales told in
barracks and camps were a means of inculcating a particular military
outlook among new recruits. This paper attempts to understand the oral
culture of barracks and camp by looking at fairytales collected from
soldiers, together with references to storytelling in
soldiers’ memoirs. It also seeks to demonstrate how
veterans’ skill as narrators shaped popular attitudes to the
army. V.
Experience, Memory and Visual Representation Rolf Reichardt and Marina Peltzer
(University of Giessen,
Department of History): Transnational War of Images in
Caricatures against Napoleon: The British and the Russian Case Imagining the Invasion of
England (1798-1804): As Napoleon intensified preparations for a French
invasion of England, London cartoonists responded with an avalanche of
suggestive satires which spread across Europe, either as smuggled
originals or in copies and adaptations. This war of images pursued
essentially two strategies: the cartoonists first ridicule
France’s ineptness in naval warfare; and second and more
particularly, stoke popular fear – real or imaginary
– by conjuring up an invasion with all the horrors of the
French Revolution. Characteristic of their arguments is the
presentation of a French occupation in the form of the Reign of Terror
of Year II as seen by the counter-revolutionaries. The Triumph of the 1812
Patriotic War: With
unassailable serenity, Russian political imagery between 1812 and 1814
celebrates the resistance to the enemy of the peasantry, emblematic of
all that is Russian. Their unquestioning support of their country's
autocratic system is seen as exorcising the spectre of revolution. The
image-makers mock the misfortunes of the French army, terrorized by the
very mention of Cossacks. Napoleon is checked and destroyed by the
determination of the Russian people. On the positive side of the
caricature: national identity, an awareness of Europe, and even liberal
ideas unbeknown to autocratic codes. This fervent message, marking each
stage of Napoleon’s reverses, brings about the copying of
Russian images in Europe and internationalizes political caricature.
Indeed we can ask to which myth of Napoleon - as devil or hero? - the
visualization of the French emperor as a monster, fool or buffoon to
the public imagination ultimately led. Monika Wagner (University of Hamburg, Department of
Art History): Gendering
National Orders: The Representation of New Ideals in the Napoleonic Wars This contribution explores the
representation of new concepts of national orders and values, mainly in
French prints. It focuses on the question to what extent the
traditional pattern of personification led to transforming cultural
into natural orders – and what (impact) effect this
biologisation had on the hierarchy of gender. David O’Brien
(University of
Illinois, Urbana, Department of Art History): Napoleon and his Wars in European Historical Paintings This paper explores the special relationship of
large-scale painting under the Napoleonic regime to memories of war,
both during the Empire and after. I will focus on a painting by
Antoine-Jean Gros, Napoleon Visiting the
Battlefield of Eylau the Morning after the Battle (Louvre,
1808). Fought in rural Poland (then part of western Prussia) on 7 and 8
February 1807, the battle was one of the bloodiest of the Napoleonic
wars and ended in a stalemate, though Bonaparte was able to claim
victory because of a Russian retreat. Thus the painting had to manage
particularly painful and contested memories. I wish to explore three
features of the painting in relation to memory: its status as a work of
art, as a public monument, and as a visual representation. VI.
Memories and Cultural Practices Holger Hoock (University of Liverpool, School of
History): British War Monuments of the Napoleonic Wars in a Comparative Perspective This paper will explore British
national military and naval monuments of the French Revolutionary and
Napoleonic wars in European context. In the 18th century, sculpture was
considered the pedagogically most effective form of public art, and an
effective medium of memory: the solid marble promised eternity; the
medium forced the artist to focus on one few expressive gestures; as a
three-dimensional form sculpture was more live-like than painting; and
monuments were easy to set in scene in ceremonies staged around them.
Focusing on the only ever British national pantheon at St Paul's
Cathedral between 1794 and 1830 and on plans for post-war monuments in
London and Edinburgh, the paper will consider the political and
constitutional contexts of national commemoration and the semantics of
the heroic discourse and of memorialization (religion; masculinity;
aesthetics). Comparisons, especially with France and Prussia, will
serve to put British experience into wider European contexts. Colin White (Royal Naval Museum): The Immortal Memory - Celebrating the 200th Anniversary of Nelson and Trafalgar In 2005, the 200th anniversary
of the Battle of Trafalgar was celebrated with a remarkable programme
of events, The Trafalgar Festival. Lasting from June to October, the
events covered the whole of Britain - and even extended overseas as
well. Over the ‘Trafalgar Weekend’ alone (21-23
October), some 6,000 events were held worldwide. This extraordinary
outpouring of popular interest in Nelson, Trafalgar and the Royal Navy
was in striking contrast to the strangely muted celebrations in France
to mark the bicentenary of Austerlitz. In particular, it was noticeable
how little official interest there was in France compared with the
enthusiastic support for the Trafalgar celebrations from key elements
of the British Establishment. Moreover, the Trafalgar bicentenary
produced a remarkable intellectual legacy – with a flood of
books, articles, exhibitions, lectures and conferences. In this special
lecture, he will: reflect on the Festival itself and will consider the
extent to which it met its aims and objectives; explore how the
Festival demonstrates the importance of what he calls
‘performance history’ in capturing modern audiences
for History as a subject; and examine why the ordinary British people
found the story of Nelson and Trafalgar so appealing, in such marked
contrast to the apparent French lack of interest in one of the great
events of the Napoleonic myth. His lecture will be illustrated with
images from some of the main events of The
Trafalgar Festival and with prints and paintings from the
fine collections of the Royal Naval Museum. Guido Hausmann (Trinity
College, University of Dublin, Department of Russian and Slavonic
Studies): The Wars of 1812 in Russian Material Memory
Jakob
Vogel (Centre Marc Bloch, Berlin): The Revolutionary and Napoleonic Wars in French and German Celebrations of the 50 and 100 Years Anniversaries The commemorations of the 50th
and 100rd anniversaries of the Revolutionary and Napoleonic Wars in
Germany and France took place around 1850 and 1900 in very different
political settings, caused on both sides by the outcome of the
Franco-German war of 1870/71. While on the French side the Second
Empire with it’s annual celebrations of the defunct Emperor
was replaced by the Third Republic and it’s anti-Napoleonic
sentiments, in Germany the newly founded Kaiserreich created also a new
context for the remembrance of the Napoleonic times and the so-called
“wars of liberation”. But notwithstanding all these
fundamental differences, both societies faced the same problem: the
transposition of a more or less lively memory of the wars still present
in the ceremonies of the 1850s and 1860s (notably in the figure of the
“veteran”) into an historic commemoration that was
connected to the events around 1800 only through a more or less
mythical history. Through the description of the different
commemorations in France and Germany the paper tries to highlight these
general evolutions of the memory after the dieing off of the
generations that had experienced themselves the wars at the beginning
of the 19th century. Margarette Lincoln (National Maritime Museum): The
Wars as Kitsch: The Napoleonic Wars in Everyday Life This paper explores the extent
to which commemorative objects coloured everyday life in Britain and
particularly the lives of women during the period 1793 –
1815. It focuses on the production of commemoratives relating to naval
warfare and considers the volume of commemoratives produced and market
penetration. The material and popular culture surrounding naval warfare
cannot be said to have reached a mass market in the modern sense of the
term. Yet it permeated all social levels, particularly the diverse
middling ranks, and so allows us to explore the complexity of women's
position in relation to this phenomenon, to chart aspects of their
identities, and to consider the meanings invested in domestic objects.
The increasing range of naval commemoratives on the market, many of
which were kitsch, offered opportunities for consumers to assert their
individuality and power of choice while also acquiring goods that
strengthened their sense of belonging. These objects helped to create
an evolving sense of national distinctiveness supported by popular
culture as well as by more authoritative versions of culture and
identity. VII. The Revolutionary and Napoleonic Wars
in Feature Films Wolfgang Koller (Free
University of Berlin, Centre for French Studies): Heroic Times: Gendered Images of the Anti-Napoleonic Wars in German Feature Films of the Interwar Period In a phase of rapid social,
economic, cultural and gender transformations, which followed the First
World War, picturing the Anti-Napoleonic Wars became popular in the
emerging mass medium cinema in Germany. The Napoleonic time was used as
an important vehicle to create an imagined common national past and to
promote gender roles imagined as traditional. This paper will explore
how the images of masculinity and femininity were represented in
historical feature films produced in Germany in the 1920s and 1930s. It
will examine how the question of national identity influenced the
conceptualisation of gender images and how film itself contributed in
the shaping of gender images. James Chapman (Leicester University, Department of Art and Film): British Cinema and the Napoleonic Wars? It has long been recognised
that the historical feature film often has as much to say about the
time in which it was made as about the period in which it was set. This
paper will explore this idea through a discussion of British feature
films about the Revolutionary and Napoleonic Wars. A range of examples,
illustrated by extracts, will demonstrate the strategies adopted by
British film makers for representing this period in response to the
ideological and cultural determinants of the present. In 1934, for
example, the Gaumont-British Picture Corporation produced The Iron
Duke, which used the story of Wellington at the Congress of Vienna as
an allegory of appeasement, drawing explicit parallels between the
treatment of France in 1815 and the treatment of Germany in 1919. Its
plea for fair and tolerant treatment of a defeated nation had clear
contemporary overtones during the mid 1930s. During the Second World
War, however, the narrative of British resistance to Napoleon is
mobilised as propaganda in the context of the war against
Hitler’s Germany. Films such as Lady Hamilton (1940)
– a ‘Hollywood British’ film produced by
Alexander Korda – and The Young Mr Pitt (1942) both make
explicit statements against appeasement in drawing on the lessons of
the past as propaganda for the present. Michelle Lagny (Université Paris III, Sorbonne Nouvelle, École Doctorale 267): "Ideology or Fantasy? The Memory of Napoleonic Wars in some Movies, from the 1920s to the Cold War "Did this giant of spectacle have any vision of
history?" could ask Marc Ferro about Gance's Napoleon? We will ask some
European movies the same question, from the twenties (Gance, Grune,) to
the Cold War (Bondartchouk), through WW II (Guitry, Korda, Petrov,
Harlan). We will see from their relationship how the memory of the
Napoleonic Wars is more a nostalgic feeling of a glorious past than an
ideological critic of the facts.
|